Protector de radiador MONSTER

ESP El nuevo protector de radiador es de un nivel superior.
El nuevo diseño mas refinado y el logo central mas grande.
En negro satinado para una integración perfecta y pintura reforzada anti-ralladuras.
Logo en vinilo con capa de protección, y colores exactos a la paleta oficial. Personalizables los colores. Con posibilidad de recambios en caso de daños.
Test realizado sin perdida de refrigeración al radiador.
Protección y diseño con la garantía de SolidCarbon Japan.
Válido para z800 y z800E.

ENG The new radiator guard is of a higher standard.
The new design is more refined and the central logo is biger.
In satin black for perfect integration and reinforced anti-scratch paint. Vinyl logo with protective coating, and colours exact to the official palette. Customisable colours. Spare parts available in case of damage.
Tested without loss of cooling to the radiator.
Protection and design with the guarantee of SolidCarbon Japan.
Valid for z800 and z800E
 
FRA Le nouveau protège-radiateur est d'un niveau supérieur.
Le nouveau design est plus raffiné et le logo central est plus grand.
En noir satiné pour une intégration parfaite et une peinture anti-rayures renforcée.
Logo en vinyle avec couche de protection et couleurs conformes à la palette officielle. Couleurs personnalisables. Pièces de rechange disponibles en cas de dommage.
Testé sans perte de refroidissement du radiateur.
Protection et design avec la garantie de SolidCarbon Japan.
Valable pour les z800 et z800E
 
ITA La nuova protezione del radiatore è di livello superiore.
Il nuovo design è più raffinato e il logo centrale è più grande.
In nero satinato per una perfetta integrazione e vernice antigraffio rinforzata.
Logo in vinile con rivestimento protettivo e colori conformi alla gamma ufficiale. Colori personalizzabili. Pezzi di ricambio disponibili in caso di danni.
Testato senza perdita di raffreddamento del radiatore.
Protezione e design con la garanzia di SolidCarbon Japan.
Valido per z800 e z800E
 
DEU Der neue Kühlerschutz ist von höherem Standard.
Das neue, raffiniertere Design und das größere zentrale Logo.
In satiniertem Schwarz für perfekte Integration und verstärktem Anti-Kratz-Lack. Vinyl-Logo mit Schutzbeschichtung und Farben, die genau der offiziellen Farbpalette entsprechen. Individuell gestaltbare Farben. Ersatzteile im Falle einer Beschädigung erhältlich.
Getestet ohne Kühlungsverlust für den Kühler.
Schutz und Design mit der Garantie von SolidCarbon Japan.
Gültig für z800 und z800E